Hilario Isola

Hilario Isola (Italie) présentera l’installation et performance La meira di rosina. Hilario Isola met en scène un fromage de montagne recouvert de colonies de moisissures. Le temps faisant, la matière organique se transformera prenant la forme d’un paysage de montagne. Dans une action performative, l’artiste découpera la sculpture en tranches et l’offrira au public qui, goûtant sa saveur, assistera dans le même temps à la disparition progressive de l’œuvre. Au cours de la représentation, sera exposé l’expérience de vie d’une bergère âgée nommée Rosina. Amie et guide de l’artiste, elle est devenue légendaire dans les vallées piémontaises où les nomades se déplaçaient avec ses troupeaux. Rosina incarne une série de valeurs et de réalités occultées par le monde contemporain pour la façon de vivre et de penser librement, ainsi que pour le lien personnel et culturel qu’elle entretient avec son environnement. La meira di rosina offre différents niveaux de lecture et de perception. Elle propose de multiples points de vue sur la nature allant du microcosme de la moisissure à la dimension psychologique de la vie du paysage à travers l’art et les pratiques ancestrales, jusqu’au macro-problème du climat et du changement culturel.

Hilario Isola

Hilario Isola (Italy) will present the installation and performance La meira di rosina. Hilario Isola presents a mountain cheese covered with mold colonies. Over time, organic matter will transform into a mountain landscape. In a performative action, the artist will cut the sculpture into slices and offer it to the public who, tasting its flavor, will at the same time witness the gradual disappearance of the work. During the performance, the life experience of an elderly shepherdess named Rosina will be exposed. Friend and guide of the artist, she became legendary in the Piedmont valleys where nomads moved with their herds. Rosina embodies a series of values ​​and realities obscured by the contemporary world for the way of living and thinking freely, as well as for the personal and cultural bond that she maintains with her environment. La meira di rosina offers different levels of reading and perception. It offers multiple points of view on nature ranging from the microcosm of mold to the psychological dimension of landscape life through art and ancestral practices, to the macro-issue of climate and cultural change.